To see or spot someone or something. The police are trying to find out if anyone got an eyeball on the suspect fleeing the scene.
get an eyeball on someone/something
tv. to manage to spot someone or something; to catch sight of someone or something. When I finally got an eyeball on the speeding car, it was too far away for me to read the license plate.