英语词组you pays your money and you takes your choice是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

you pays your money, and you takes your choice

When you buy something, you must accept the risk that it will not be what you wanted. I'm sorry to hear that the laptop you bought online doesn't work, but you pays your money, and you takes your choice.

you pays your money and you takes your choice

used to convey that there is little to choose between one alternative and another.

Both pays and takes are non-standard, colloquial forms, retained from the original version of the saying in a Punch joke of 1846 .

you ˌpays your ˌmoney and you ˌtakes your ˈchoice

(saying) used to say that there is not much difference between two or more alternatives, so you should choose whichever you prefer: It’s hard to say which explanation is more likely; it’s more a matter of you pays your money and you takes your choice.

The unusual grammar in this idiom copies the speech of showmen at a fairground.

词组	you pays your money and you takes your choice
释义	you pays your money, and you takes your choice When you buy something, you must accept the risk that it will not be what you wanted. I'm sorry to hear that the laptop you bought online doesn't work, but you pays your money, and you takes your choice. you pays your money and you takes your choice used to convey that there is little to choose between one alternative and another. Both pays and takes are non-standard, colloquial forms, retained from the original version of the saying in a Punch joke of 1846 . you ˌpays your ˌmoney and you ˌtakes your ˈchoice (saying) used to say that there is not much difference between two or more alternatives, so you should choose whichever you prefer: It’s hard to say which explanation is more likely; it’s more a matter of you pays your money and you takes your choice. The unusual grammar in this idiom copies the speech of showmen at a fairground.
随便看	reached an impasse reached an understanding reached an understanding with reached a pretty pass reached back into reached back to reached boiling point reached one's stride reached our stride reached out reached out into reached rock bottom reached something down reached something to reached something toward reached something up to reached speeds of reached stride reached the accord reached the agreement reached the conclusion reached the impasse reached their stride reached the understanding reached the understanding with