英语词组went over like a lead balloon是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

go over like a lead balloon

To become an utter failure and/or something that causes displeasure. A: "How do you think everyone will react to the lack of bonuses this year?" B: "Oh, that news will go over like a lead balloon!"

go over like a lead balloon

Fig. to fail completely; to go over badly. Your joke went over like a lead balloon. If that play was supposed to be a comedy, it went over like a lead balloon. Her suggestion went over like a lead balloon.

go over like a lead balloon

in. [for something meant to be good] to fail to be good. (see also go over big.) I’m afraid your plan went over like a lead balloon.

lead balloon, go over like a

Utterly fail. The analogy is to a lighter-than-air vehicle made of a heavy metal, forcing it to sink. The term dates from about 1950. The Los Angeles Times had it, “ ‘Malcolm Arnold’s ‘Grand, Grand Overture’ for vacuum cleaners went over like, ah, a lead balloon” (August 27, 1983).

词组	went over like a lead balloon
释义	(redirected from went over like a lead balloon) go over like a lead balloon To become an utter failure and/or something that causes displeasure. A: "How do you think everyone will react to the lack of bonuses this year?" B: "Oh, that news will go over like a lead balloon!" go over like a lead balloon Fig. to fail completely; to go over badly. Your joke went over like a lead balloon. If that play was supposed to be a comedy, it went over like a lead balloon. Her suggestion went over like a lead balloon. go over like a lead balloon in. [for something meant to be good] to fail to be good. (see also go over big.) I’m afraid your plan went over like a lead balloon. lead balloon, go over like a Utterly fail. The analogy is to a lighter-than-air vehicle made of a heavy metal, forcing it to sink. The term dates from about 1950. The Los Angeles Times had it, “ ‘Malcolm Arnold’s ‘Grand, Grand Overture’ for vacuum cleaners went over like, ah, a lead balloon” (August 27, 1983).
随便看	talk out of his hat talk out of my hat talk out of (one's) arse talk out (of) (one's) ass talk out of (one's) hat talk out of our hat talk out of our hats talk out of something talk out of the back of head talk out of the back of her head talk out of the back of his head talk out of the back of my head talk out of the back of (one's) head talk out of the back of our head talk out of the back of our heads talk out of the back of their head talk out of the back of their heads talk out of the back of their head talk out of the back of their heads talk out of the back of your head talk out of their hat talk out of their hats talk out of turn talk out of your arse talk out of your hat talk out something talk over