| 词组 | the tail wagging the dog |
| 释义 | Idiom the tail wagging the dog if you describe a situation as the tail wagging the dog, you mean that the least important part of a situation has too much influence over the most important part.Steve thinks we should buy an orange carpet to match the lampshade but I think that would be a case of the tail wagging the dog. the tail wagging the dogThe smallest or least important part of something in control of the larger or more important elements; a reversal of typical roles or dynamics of power. They reorganized their entire weekly schedule just because their son likes to sleep in late. Talk about the tail wagging the dog. Their group is small but very vocal, so be sure that management doesn't give in to their demands. We don't want the tail wagging the dog, after all. tail wagging the doga situation where a small part is controlling the whole of something. John was just hired yesterday, and today he's bossing everyone around. It's a case of the tail wagging the dog. Why is this small matter taking so much time? Now it's the tail wagging the dog! tail wagging the dog, theA small or unimportant factor or element governing an important one; a reversal of the proper roles. For example, She found herself explaining the new therapy to her doctor-a real case of the tail wagging the dog . [c. 1900] the tail wagging the dogPeople talk about the tail wagging the dog to describe a situation where an unimportant part of something or an unimportant person or group involved in something has too much influence over it. These enormous contracts can end up with the tail wagging the dog — with the supplier having more control over the business agenda than the client. To avoid the impression of the tail wagging the dog, the Chancellor cannot be seen being influenced by the wishes of a minority party. the tail wags the dogthe less important or subsidiary factor or thing dominates a situation; the usual roles are reversed. 1997 Spectator What is wrong is the almost total lack of artistic leadership, the administrative tail wagging the dog. the tail (is) wagging the ˈdog(also let the tail wag the ˈdog) used to describe a situation where a small, unimportant thing controls a larger, more important thing: In this company the workers tell the manager what he can and cannot do. It’s a real case of the tail wagging the dog. |
| 随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。