词组 | my house is your house |
释义 | my house is your housePlease, treat my home as if it were your own; help yourself while you stay here. The expression is a literal translation of the Spanish phrase mi casa es su casa. Can be pluralized as "our house is your house." A: "Do you mind if I have some of your cereal in the morning?" B: "Of course I don't mind! My house is your house!" And here is where you will be staying. Please help yourself to anything you need—our house is your house! My house is your house,and Our house is your house.Fig. a polite expression said to make a guest feel at home. (From the Spanish phrase Mi casa, su casa.) Bill: Hello, Tom. Tom (entering): So nice you can put me up for the night. Bill: My house is your house, make yourself at home. Mary: Come in, you two. Bill: Thanks. Sue: Yes, thank you. Mary: Well, what can I get you? My house is your house. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。