词组 | thereby |
释义 | thereby lies a taleThere is an interesting story associated with that; there is more to say or explain about that. You may notice the pock marks in the columns of the General Post Office, and thereby lies a tale. In 1916, a band of rebels occupied this building in an effort to free Ireland from British rule, and these pock marks are the very same bullet holes from that fateful time. I was working as a street performer when I met my husband, and thereby lies a very interesting tale. thereby hangs a taleThere is an interesting story associated with that; there is more to say or explain about that. You may notice the pock marks in the columns of the General Post Office, and thereby hangs a tale. In 1916, a band of rebels occupied this building in an effort to free Ireland from British rule, and these pock marks are the very same bullet holes from that fateful time. I was working as a street performer when I met my husband, and thereby hangs a very interesting tale. thereby hangs a talethere is an interesting story connected with this matter. Yes, she comes in late most mornings, and thereby hangs a tale. She has a drinking problem. thereby hangs a taleThat detail or incident reminds one of another story, as in So he went without supper, but thereby hangs a tale. This expression, embodying the pun on tail and tale, was used by Shakespeare in at least four of his plays and presumably was well known before that. [1500s] thereby hangs (or herein (or therein) lies) a taleused to indicate that there is more to be said about something. 1948 Christopher Bush The Case of the Second Chance He and Manfrey were Brutus and Cassius respectively in that historic show at the Coliseum and thereby hangs a tale, or rather a piece of scandal. 1998 Spectator Now it has decided to fight back and clear its name. And herein lies a tale, however ludicrous. thereby hangs a taleThat reminds the speaker of another anecdote. This punning expression was not original with Shakespeare, but he used it in at least four plays (The Taming of the Shrew, As You Like It, The Merry Wives of Windsor, Othello), helping it to become a cliché. “A tale that thereby hangs drops easily off the gossip’s tongue” appeared in Meditations in Wall Street (1940). |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。