英语词组trim one's sails是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

trim (one's) sails

1. To adapt oneself to new or altered circumstances. Following the attack, many politicians trimmed their sails and adopted a more aggressive stance on military action.

2. To spend less money; to decrease one's expenses. Our rent is much higher, so we've had to trim our sails a bit, but we love living in this area.

trim one's sails

Modify one's stand, adapt to circumstances, as in His advisers told him to trim his sails before he alienated voters and bungled the election completely . This metaphoric expression alludes to adjusting a ship's sails to take full advantage of prevailing winds. [Late 1700s]

trim one's sails, to

To modify one’s stand, adapting it to circumstances. Trimming a boat’s sails means simply to adjust them so as to take advantage of current wind conditions. The term was transferred to human affairs by 1800 or so, but may be obsolescent today. Lytton Strachey used it in Elizabeth and Essex (1928): “Burghley, trimming his sails to the changing wind, thought it advisable to take the side of Essex.”

词组	trim one's sails
释义	trim (one's) sails 1. To adapt oneself to new or altered circumstances. Following the attack, many politicians trimmed their sails and adopted a more aggressive stance on military action. 2. To spend less money; to decrease one's expenses. Our rent is much higher, so we've had to trim our sails a bit, but we love living in this area. trim one's sails Modify one's stand, adapt to circumstances, as in His advisers told him to trim his sails before he alienated voters and bungled the election completely . This metaphoric expression alludes to adjusting a ship's sails to take full advantage of prevailing winds. [Late 1700s] trim one's sails, to To modify one’s stand, adapting it to circumstances. Trimming a boat’s sails means simply to adjust them so as to take advantage of current wind conditions. The term was transferred to human affairs by 1800 or so, but may be obsolescent today. Lytton Strachey used it in Elizabeth and Essex (1928): “Burghley, trimming his sails to the changing wind, thought it advisable to take the side of Essex.”
随便看	part her hair part him from part his hair partial partially partially sighted partialness Partials partial to partial to (someone or something) participate participated participated in participated in something with participate in participate in something with participate in (something) (with one) participates participates in participates in something with participating participating in participating in something with PARTICIPATION participative