词组 | thyself |
释义 | physician, heal thyselfDo not rebuke or correct someone else for own faults or problems of which you are guilty yourself. A: "You coddle Tommy way too much—you need to be stricter with him!" B: "Me? You give in to every demand he makes. Sheesh, physician, heal thyself!" Know thyself.Prov. Be aware of your own limitations; know what you are capable of doing. (This was the motto inscribed on the temple of Apollo at Delphi.) The motto of the ballet corps was "Know thyself"; every dancer was expected to know how far she could stretch, and not hurt herself by trying to exceed her limits. "Know thyself," the high school guidance counselor admonished us, "and try to find a career that makes the most of your abilities." Physician, heal thyself.Prov. Do not rebuke someone for a fault or problem you have yourself. (Biblical.) Ellen: You're such a spendthrift. You should go on a strict budget. Fred: But you manage money even worse than I do! Physician, heal thyself. Jane: You look like you're gaining weight. You should probably get more exercise. Alan: Physician, heal thyself. You're getting a little pudgy, too. physician, heal thyselfbefore attempting to correct others, make sure that you aren't guilty of the same faults yourself. proverbThis expression alludes to Luke 4:23: ‘And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country’. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。