词组 | the bigger they come/are, the harder they fall |
释义 | the bigger they are, the harder they fallThose who are exceptionally large, powerful, or influential will have more to lose when they fail, and their failure will be all the more dramatic or spectacular because of it. Over 20 years, he created an iron-fisted dictatorship, but when the revolution came, he and the small few who controlled the country were summarily executed or driven into exile. Truly, the bigger they are, the harder they fall. That bully thinks he's untouchable, but the bigger they are, the harder they fall. the bigger they come, the harder they fallThose who are exceptionally large, powerful, or influential will have more to lose when they fail, and their failure will be all the more dramatic or spectacular because of it. Over 20 years, he created an iron-fisted dictatorship, but when the revolution came, he and the small few who controlled the country were summarily executed or driven into exile. Truly, the bigger they come, the harder they fall. That bully thinks he's untouchable, but the bigger they come, the harder they fall. the bigger they come/are, the harder they fallThe mighty are brought lower than the lowly. Although the concept is as old as anyone who has faced a more powerful opponent, the saying is attributed to several turn-of-the-twentieth-century boxers who were facing such odds. One was Robert Fitzsimmons, who allegedly said it in 1902 before losing to James J. Jeffries, a much heavier man than he. Another was James J. Corbett, who had to fight Fitzsimmons, much taller than he, in 1897. According to Eric Partridge, the expression caught on as a term of defiance against one’s superiors in the British armed forces of World War I. Several variants have sprung up, among them the taller they are, the further/farther they fall; and the harder you fall, the higher you bounce. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。