英语词组tapis是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

on the tapis

Up for or under consideration. (Whence the still-current English idiom "on the carpet.") The issue of budget decreases remained on the tapis throughout the board meeting. We don't have time to discuss those issues, but don't worry, they'll be on the tapis the next time we meet.

on the tapis rouge

dated On the red carpet (referring to the red carpet at the entrances of premieres and awards shows). "Tapis rouge" is French for "red carpet." The only reason I watch these awards is to see the dresses the movie stars wear out on the tapis rouge.

on the tapis

(of a subject) under consideration or discussion.

This expression is a partial translation of the French phrase sur le tapis , meaning literally ‘on the carpet’. A carpet in this context is a covering for a table rather than a floor, as indeed it is in the English idiom on the carpet. It refers to the covering of the council table around which a matter would be debated.

on the tapis

Under consideration.

词组	tapis
释义	on the tapis Up for or under consideration. (Whence the still-current English idiom "on the carpet.") The issue of budget decreases remained on the tapis throughout the board meeting. We don't have time to discuss those issues, but don't worry, they'll be on the tapis the next time we meet. on the tapis rouge dated On the red carpet (referring to the red carpet at the entrances of premieres and awards shows). "Tapis rouge" is French for "red carpet." The only reason I watch these awards is to see the dresses the movie stars wear out on the tapis rouge. on the tapis (of a subject) under consideration or discussion. This expression is a partial translation of the French phrase sur le tapis , meaning literally ‘on the carpet’. A carpet in this context is a covering for a table rather than a floor, as indeed it is in the English idiom on the carpet. It refers to the covering of the council table around which a matter would be debated. on the tapis Under consideration.
随便看	dispatched them from dispatched them to dispatched to dispatched us from dispatched us to dispatched you from dispatched you to dispatchers dispatches dispatch from dispatch her from dispatch her to dispatch him from dispatch him to dispatching dispatch it from dispatch it to dispatch me from dispatch me to dispatch one from dispatch one to dispatch (someone or something) from (some place) dispatch (someone or something) to (someone, something, or some place) dispatch them from dispatch them to