| 词组 | talk to the hand |
| 释义 | talk to the hand ⇨ talk to the hand; tell it to the hand (because the face isn't listening); speak to the handused for expressing a complete lack of interest in what is being said. Usually followed with 'because the face don't give a damn' or something in a similar vein, accompanied by a gesture of a raised hand, palm facing the other person US, 1995talk to the handA rude interjection meant to interrupt and dismiss what another person is saying. (Sometimes written or spoken in longer forms, such as, "talk to the hand, because the face isn't listening," or the like.) Dad: "Sarah, would you mind cleaning up the—" Sarah: "Talk to the hand, dad! I've got too much going on to be dealing with chores around the house!" All of us were aghast when Jonathan turned to the police officer and said, "Talk to the hand, 'cause the face ain't interested!" talk to/tell it to the ˈhand (because/’cos the face ain’t ˈlistening)(American English, informal) used to say in a rude way that you refuse to listen to what somebody is trying to tell youThis is said while holding your hand up in front of the other person’s face. |
| 随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。