英语词组take the hint是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

take the hint

To understand, accept, or act upon a message or direction that has been insinuated or communicated indirectly. After an hour or so of being ignored, Jeremy finally took the hint and left the party. I think you need to take the hint and accept the fact that he has no interest in dating you.

take a/the ˈhint

understand what somebody wants you to do, even though they tell you in an indirect way: She yawned and said, ‘Goodness, it’s late.’ ‘OK,’ said Pete, ‘I can take a hint. I’ll go now.’Sarah hoped he’d take the hint and leave her alone.

词组	take the hint
释义	take the hint To understand, accept, or act upon a message or direction that has been insinuated or communicated indirectly. After an hour or so of being ignored, Jeremy finally took the hint and left the party. I think you need to take the hint and accept the fact that he has no interest in dating you. take a/the ˈhint understand what somebody wants you to do, even though they tell you in an indirect way: She yawned and said, ‘Goodness, it’s late.’ ‘OK,’ said Pete, ‘I can take a hint. I’ll go now.’Sarah hoped he’d take the hint and leave her alone.
随便看	ate up with you ate us up at every turn ate words at expense ate your gun ate your own dogfood Ate Your Own Dog Food ate your salt ate your words ate you up at face value at face value, take at fault at feet at fever pitch at fingertips at first at first blush at first glance at first glance/sight at first hand (at) first hand at first light at first sight