词组 | straight as an arrow |
释义 | (as) straight as an arrow1. Literally, totally straight. Primarily heard in UK, Australia. Don't worry, the road is straight as an arrow for the rest of the journey, so I don't think you'll get carsick anymore. We need to make sure this beam is as straight as an arrow before we put it into place. 2. Very truthful, reliable, and morally upright. Kate would never cheat on an exam—she's as straight as an arrow. I know Bob's story sounds ridiculous, but I believe him because he's straight as an arrow. *straight as an arrow1. Cliché [of something] very straight. (*Also: as ~.) The road to my house is as straight as an arrow, so it should be very easy to follow. 2. . Cliché [of someone] honest or forthright. (Straight here means honest. *Also: as ~.) Tom is straight as an arrow. I'd trust him with anything. straight as an arrowHonest, genuine, as in You can trust Pat with the money; he's straight as an arrow. This simile alludes to the arrow's undeviating flight through the air. [Second half of 1900s] straight as an arrow1. If someone is as straight as an arrow, they are completely honest. Hardworking, straight as an arrow, he had been proud of never taking a bribe. 2. If something is as straight as an arrow, it is completely straight. We drove up a mile-long avenue, straight as an arrow and lined with beech trees. (as) straight as an ˈarrowin a straight line or direction: You can’t get lost if you follow this track. It runs as straight as an arrow through the middle of the forest.straight as an arrowWithout twists, bends, or turns; upright; direct. This simile, which likens the arrow’s path to a straight line, dates from medieval times and appears in English sources from then on. Chaucer (The Miller’s Tale) had another version: “Long as a mast, and upright as a bolt,” a bolt being the short, heavy arrow used with a crossbow. George Eliot, commenting on a person’s youthful appearance, wrote (Felix Holt, 1868), “You are as straight as an arrow still.” |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。