英语词组hit someone where someone lives是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

hit (one) where (one) lives

To affect one on a personal or intimate level. People by nature only care about an issue if it hits them where they live. The boss's comments at my evaluation really hit me where I live.

hit one where one lives

and hit one close to home

Fig. to affect one personally and intimately. Her comments really hit me where I live. Her words seemed to apply directly to me. I listened carefully and didn't think she hit close to home at all.

hit one where one lives

see under close to home.

hit where you live

strike at your vital point.

2002 New York Times The movies hit [teenagers] where they live—in their own state of desperation and doubt.

词组	hit someone where someone lives
释义	(redirected from hit someone where someone lives) hit (one) where (one) lives To affect one on a personal or intimate level. People by nature only care about an issue if it hits them where they live. The boss's comments at my evaluation really hit me where I live. hit one where one lives and hit one close to home Fig. to affect one personally and intimately. Her comments really hit me where I live. Her words seemed to apply directly to me. I listened carefully and didn't think she hit close to home at all. hit one where one lives see under close to home. hit where you live strike at your vital point. 2002 New York Times The movies hit [teenagers] where they live—in their own state of desperation and doubt.
随便看	be on her guard be on her head be on her high horse be on her last legs be on her mettle be on her own head be on her pat be on her Pat Malone be on her shoulder be on her side be on her soapbox be on her tail be on her tod be on her uppers be on her way to be on her way towards be on high horse be on his ass be on his back be on his best behavior be on his best behaviour be on his case be on his conscience be on his game be on his good behavior