词组 | hit (one) (right) between the eyes |
释义 | hit (one) (right) between the eyesTo suddenly become obvious or apparent to one. After days of struggling to come up with a solution, one finally hit me right between the eyes this morning. hit someone (right) between the eyes1. Lit. to strike someone between the eyes. The baseball hit her right between the eyes. 2. Fig. to become completely apparent; to surprise or impress someone. Suddenly, it hit me right between the eyes. John and Mary were in love. Then—as he was talking—the exact nature of the evil plan hit me right between the eyes. The realization of what had happened hit me between the eyes. hit between the eyesMake someone suddenly aware of something, have a sudden impact on. For example, News of their divorce hit me right between the eyes. [Colloquial; early 1900s] |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。