词组 | straw(s) in the wind |
释义 | straw(s) in the windA clue or test of public opinion or some other matter; fragmentary evidence. This term draws the analogy between blowing straws that indicate the wind’s direction and a test of some other issue. The idea, with slightly different wording, appears in print from the mid-seventeenth century on. “Take a straw and throw it up into the Air, you shall see by that which way the wind is,” wrote John Selden (Table-Talk: Libels, ca. 1654). A related term is straw vote or straw poll, an unofficial tally to show people’s views on an issue or candidate. O. Henry made fun of the idea in A Ruler of Men (1907): “A straw vote only shows which way the hot air blows.” |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。