英语词组from left field是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

from left field

From a surprising or strange place. ("Left field" is the metaphorical origin of something uncommon, unpopular, or otherwise strange.) That suggestion certainly came from left field! How did you come up with that one?

from (or out of) left field

from a position or direction that is unexpected or unconventional. informal, chiefly North American

The expression originated in the language of baseball: left field is the part of the outfield to the left of a right-handed batter as he faces the pitcher, which does not often come into play.

2000 The Register Nokia…knows that killer apps have always come out of left field—obvious once someone has done them, but prior to that not predictable.

词组	from left field
释义	from left field From a surprising or strange place. ("Left field" is the metaphorical origin of something uncommon, unpopular, or otherwise strange.) That suggestion certainly came from left field! How did you come up with that one? from (or out of) left field from a position or direction that is unexpected or unconventional. informal, chiefly North American The expression originated in the language of baseball: left field is the part of the outfield to the left of a right-handed batter as he faces the pitcher, which does not often come into play. 2000 The Register Nokia…knows that killer apps have always come out of left field—obvious once someone has done them, but prior to that not predictable.
随便看	raping rap it out rap knuckles rap me on the knuckles rap me over the knuckles rap my knuckles rapo rap on rap (one) on the knuckles rap one on the knuckles rap one over the knuckles rap (one) over the knuckles rap one's knuckles rap (one's) knuckles rap on the knuckles rapo; rape-o rap our knuckles rap out rap over the knuckles rap parlor rap partner rapped rapped at rapped her knuckles rapped her on the knuckles