英语词组kill with kindness是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

kill (one) with kindness

To harm, inconvenience, or bother one by treating them with excessive favor or kindness. The phrase originated as the expression "kill with kindness as fond apes do their young," referring to the notion that such animals sometimes crushed their offspring by hugging them too hard. I love talking to Grandma, but she calls me twice a day to see how I'm doing—right now she's killing me with kindness.

kill someone with kindness

Fig. to be enormously kind to someone. You are just killing me with kindness. Why? Don't kill them with kindness.

kill with kindness

Overwhelm or harm someone with mistaken or excessive benevolence. For example, Aunt Mary constantly sends Jane chocolates and cake and other goodies, even though she's been told Jane's on a diet-nothing like killing with kindness . This expression originated as kill with kindness as fond apes do their young (presumably crushing them to death in a hug) and was a proverb by the mid-1500s.

kill with kindness, to

To overwhelm with benevolence. The original saying was “to kill with kindness as fond apes do their young,” conjuring up the image of a large simian crushing its baby to death with too vigorous a hug. It appeared as a proverb in the mid-sixteenth century and was quoted in numerous sources thereafter. A Woman Kilde with Kindnesse is the title of one of Thomas Heywood’s best-known plays (1607). It was surely a cliché by the time Byron wrote (Letters and Journals, 1815), “Don’t let them kill you with claret and kindness.”

词组	kill with kindness
释义	Idiom kill with kindnesskill (someone) with kindness to be too kind to someone. Rob's killing me with kindness - he phones me all the time to see if I'm alright when really I just need to be left alone. kill (one) with kindness To harm, inconvenience, or bother one by treating them with excessive favor or kindness. The phrase originated as the expression "kill with kindness as fond apes do their young," referring to the notion that such animals sometimes crushed their offspring by hugging them too hard. I love talking to Grandma, but she calls me twice a day to see how I'm doing—right now she's killing me with kindness. kill someone with kindness Fig. to be enormously kind to someone. You are just killing me with kindness. Why? Don't kill them with kindness. kill with kindness Overwhelm or harm someone with mistaken or excessive benevolence. For example, Aunt Mary constantly sends Jane chocolates and cake and other goodies, even though she's been told Jane's on a diet-nothing like killing with kindness . This expression originated as kill with kindness as fond apes do their young (presumably crushing them to death in a hug) and was a proverb by the mid-1500s. kill with kindness, to To overwhelm with benevolence. The original saying was “to kill with kindness as fond apes do their young,” conjuring up the image of a large simian crushing its baby to death with too vigorous a hug. It appeared as a proverb in the mid-sixteenth century and was quoted in numerous sources thereafter. A Woman Kilde with Kindnesse is the title of one of Thomas Heywood’s best-known plays (1607). It was surely a cliché by the time Byron wrote (Letters and Journals, 1815), “Don’t let them kill you with claret and kindness.”
随便看	Ill thank you to mind your own business. Ill thank you to mind your own business! I'll try to see you later illuminate illuminated illuminated with illuminate it with illuminates illuminate something with illuminate (something) with (something) illuminate something with something illuminates with illuminate with illuminate with it illuminate with something illuminating illuminatingly illuminating with illusion illusional illusionless Illusions illustratable illustrate illustrated