词组 | keep up with the Joneses |
释义 | Idiom keep up with the Joneses to have all the same things as other people to avoid looking poor or old-fashioned.In this neighborhood, keeping up with the Joneses has become an art form. keep up with the JonesesTo maintain the same lifestyle as one's neighbors or peers. A: "Why did she buy such an expensive car?" B: "Well, she lives in a wealthy part of town—I bet she just wants to keep up with the Joneses." keep up with the JonesesFig. to try to match the lifestyle of one's neighbors. I am tired of trying to keep up with the Joneses. Let's just move if we can't afford to live here. We never try to keep up with the Joneses. keep up with the JonesesINFORMALIf someone tries to keep up with the Joneses, they deliberately buy or do the same things as the people around them so that they appear as successful as them. Her mother, Louise, was very keen on keeping up with the Joneses, and through much of her teens Linda accepted what she now calls `these false values'. Of course, in this desperate attempt to keep up with the Joneses, they are all the more likely to end up poor. Note: You usually use this expression to show disapproval. Note: This expression comes from the title of a comic strip by Arthur Momand, which was first published in the New York `Globe' in 1913. keep up with the Jonesestry to maintain the same social and material standards as your friends or neighbours.This phrase originated as a comic-strip title, ‘Keeping up with the Joneses—by Pop’ in the New York Globe ( 1913 ). Jones , one of the most common British family names, is used as a generic name for neighbours or presumed social equals. keep up with the ˈJoneses(informal, disapproving) try to have all the possessions and social achievements that your neighbours or other people around you have, especially by buying what they buy: First the Smiths got a swimming pool, and now their neighbours, the Sinclairs, are building one. It’s silly the way people always have to keep up with the Joneses. Jones is a very common surname, and is used to refer to neighbours in general. keeping up with the JonesesAttempting to live in the style of one’s more affluent neighbors or acquaintances. The term was coined by Arthur R. (“Pop”) Momand, a cartoonist who used it as the title for a series run in the New York Globe from 1913, and in other papers as well, for several decades. Momand based the series on his own experiences as a newly wed young artist living in an affluent New York suburb on a limited salary. Although he and the series are scarcely remembered, the title caught on and by mid-century was a cliché. keeping up with the JonesesMaking an effort to match your neighbors' social and financial status. If you bought a Chevrolet, but the guy who lived across the street bought a Cadillac, you wouldn't, vehicularly speaking, be considered in the same league. But if he took his wife and kids to Europe for a month and you took your wife and kids to Europe for a month, you were keeping up with the Joneses, no matter what your neighbor's last name was. The phrase came from a 1913 newspaper carton strip “Keep with the Joneses,” the name being as ubiquitous a last name as “Joe” was in phrases that used that first name. (See also status seeker.) |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。