feel as if a cat has kittened in (one's) mouth
To feel very hungover (with an awful taste in one's mouth). A: "You don't look so good. How are you feeling after your night of partying?" B: "Ugh, I feel as if a cat has kittened in my mouth." A long night of drinking will leave you feeling as if a cat has kittened in your mouth.