英语词组out of your hair是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

out of (one's) hair

No longer pestering or annoying to one; not one's responsibility or burden any longer. I've gotten the kids out of my hair for a few hours so I can go and get a relaxing massage by myself. Once these auditors from the IRS are out of our hair, we can get back to business as usual.

out of one's hair

see under in someone's hair.

out of someone's hair

INFORMAL

If you get out of someone's hair, you stop getting in their way or interfering with what they are doing. Would you like me to get out of your hair and leave you alone? Once Jane is out of my hair, I'll be fine. Note: You can also say that you get or keep someone out of someone's hair. Just do me a favor, will you? Keep her out of my hair from now on. Compare with in your hair.

词组	out of your hair
释义	(redirected from out of your hair) out of (one's) hair No longer pestering or annoying to one; not one's responsibility or burden any longer. I've gotten the kids out of my hair for a few hours so I can go and get a relaxing massage by myself. Once these auditors from the IRS are out of our hair, we can get back to business as usual. out of one's hair see under in someone's hair. out of someone's hair INFORMAL If you get out of someone's hair, you stop getting in their way or interfering with what they are doing. Would you like me to get out of your hair and leave you alone? Once Jane is out of my hair, I'll be fine. Note: You can also say that you get or keep someone out of someone's hair. Just do me a favor, will you? Keep her out of my hair from now on. Compare with in your hair.
随便看	in (one's) element in (one's) eye(s) in (one's) face in (one's) favor in (one's) glad rags in one's glory in (one's) glory in (one's) good books in (one's) good graces in (one's) hair in (one's) hands look over look over her own shoulder look over her shoulder look over his own shoulder look over his shoulder look over my own shoulder look over my shoulder look over one's own shoulder look over one's shoulder look over (one's) shoulder look over our own shoulder look over our shoulder look over own shoulder look over shoulder