词组 | a feather in (one's) cap |
释义 | a feather in (one's) capAn accomplishment or achievement that one takes pride in. If this clinical trial is successful, it will be a real feather in her cap. I can't wait until I'm named valedictorian— it's such a feather in my cap! feather in (one's) capA big achievement or accomplishment. Earning that full scholarship to Yale is quite a feather in his cap. Getting promoted to management after spending only a month at the new job was a feather in her cap. feather in one's capFig. an honor; a reward for something. Getting a new client was really a feather in my cap. John earned a feather in his cap by getting an A in physics. feather in one's cap, aAn act or deed to one's credit; a distinctive achievement. For example, Getting all three factions to the bargaining table would be a feather in his cap. This expression alludes to the practice of putting a feather on a soldier's cap for every enemy he kills, an early practice of some Native American tribes and many other peoples. [Early 1600s] a feather in someone's capIf you describe an achievement as a feather in someone's cap, you mean that they have done very well and people will admire them. It was a definite feather in his cap to have attended such a famous university. Hauptmann's arrest is a feather in the cap of the New Jersey police. Note: Traditionally, Native American warriors added feathers to their headdresses as a sign of bravery in battle. Medieval knights in England also wore feathers in their helmets as a sign of their bravery. feather in (one's) cap An act or deed to one's credit; a distinctive achievement. feather in one's cap, aA special honor or achievement. This term comes from the custom of numerous peoples—American Indian tribes, Turks, Himalayan peoples, among others—of placing a feather in a soldier’s cap for every enemy he kills. The term began to be used figuratively by the early seventeenth century and was a cliché by the time Laurence Sterne wrote, “The feather put into his cap of having been abroad” (Tristram Shandy, 1761–67). |
随便看 |
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。