英语词组out of one's hands是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

out of (one's) hands

Not within one's control. I submitted my application, so it's really out of my hands now. Now that the jury is deliberating, the case is out of our hands.

*out of someone's hands

1. Lit. no longer in someone's grasp. (*Typically: get ~; pull something ~; take something ~.) The police officer took the gun out of Fred's hands. The heavy tray was pulled out of my hands just in time.

2. Fig. no longer in someone's control. (*Typically: get ~; pull something ~; take something ~.) The boss decided to take the project out of Roger's hands. The contract had to be gotten out of Alice's hands because she announced that she was leaving.

out of your hands

COMMON If something is out of your hands, you are no longer responsible for it and there is nothing you can do about it. The matter has been taken out of our hands. We are referring all enquiries to the Department of the Environment. Things were out of our hands now. We could only wait.

ˌout of somebody’s ˈhands

no longer in the control of or the responsibility of somebody: I’m afraid the matter is now out of my hands. You’ll have to write to the Area Manager.

词组	out of one's hands
释义	(redirected from out of one's hands) out of (one's) hands Not within one's control. I submitted my application, so it's really out of my hands now. Now that the jury is deliberating, the case is out of our hands. out of someone's hands 1. Lit.* no longer in someone's grasp. (Typically: get ~; pull* something ~; take something ~.) The police officer took the gun out of Fred's hands. The heavy tray was pulled out of my hands just in time. 2. Fig. no longer in someone's control. (Typically: get ~; pull* something ~; take something ~.) The boss decided to take the project out of Roger's hands. The contract had to be gotten out of Alice's hands because she announced that she was leaving. out of your hands COMMON If something is out of your hands, you are no longer responsible for it and there is nothing you can do about it. The matter has been taken out of our hands. We are referring all enquiries to the Department of the Environment. Things were out of our hands now. We could only wait. ˌout of somebody’s ˈhands no longer in the control of or the responsibility of somebody: I’m afraid the matter is now out of my hands. You’ll have to write to the Area Manager.
随便看	out for, be out for blood out for (something) out for the count out from out from under out from under something out from under (something) out front outgribing outgrow outgrow something outguess someone out hands are tied out-Herod Herod out Herod Herod outhole outhouse outie out in droves out in force outing out in large numbers out in left field out in the cold