请输入您要查询的英文词组:

 

词组 lay it on the line
释义
lay it on the line
Theme: FRANKNESS
tr. to speak very frankly and directly.
I'm going to have to lay it on the line with you, I guess.Go ahead; lay it on the line. I want to know exactly what you think.
Idiom
lay it on the line
informal to tell someone the truth although it will upset them.
You're just going to have to lay it on the line and tell her her work's not good enough.
idiomlay it on the lineto tell someone the truth about what they have to do in a situation in a very direct, clear, and firm way:Anderson has laid it on the line to his players - if their performance isn't acceptable, they're out.Let me lay it on the line for you. If we don't get into the South American market now, someone else will. —compare put/lay yourself on the line

lay (something) on the line

1. To put something at risk in the pursuit of something else. We're putting hundreds of thousands of dollars on the line with this property development, so you had better get it done on time! Our soldiers put their lives on the line every day to defend your freedom, so the least you can do is show them a bit of respect.
2. To speak bluntly and directly. (Phrased exclusively as "lay it on the line.") If you lay it on the line, maybe then they'll be able to understand how serious this situation is. Our soldiers put their lives on the line every day to defend your freedom, so the least you can do is show them a bit of respect.

lay it on the line

To speak bluntly and directly. If you lay it on the line, maybe then they'll be able to understand how serious this situation is.

lay it on the line

 and put it on the line
Fig. to make something very clear; to be very definite about something. I am going to lay it on the line and you had better listen to me. If you eat any of these mushrooms, you will die. I've said it before, but this time I'm going to put it on the line. Don't eat the mushrooms!
Note: If someone lays it on the line, they say what needs to be said truthfully and directly. He laid it on the line and said without treatment I had only three months to live. Note: You can also say that someone lays everything on the line. Mr. Dambar had planned to march straight over to the trailer and lay everything on the line. Note: Originally, `lay it on the line' may have been connected with gambling. It meant to lay a bet on the sideline in the game of craps, or on the counter of a betting window at a racecourse.

lay it on the line

or

not your line of country

BRITISH, OLD-FASHIONED
If something is not your line of country, it is not a subject that you know much about, or one in which you are very interested. I am rather ignorant on this matter — it is not quite my line of country.

lay (or put) it on the line

speak frankly.

lay it on the ˈline

(informal) tell somebody something in an honest, direct and forceful way: She laid it on the line, telling us that we would fail the exam unless we worked harder.

lay it on the line

tv. to speak very frankly and directly. I’m going to have to lay it on the line with you, I guess.

lay it on the line, to

To speak frankly. This Americanism of the early twentieth century originally meant to hand over money (from about the 1920s). However, by mid-century it meant to speak plainly or categorically, and in the 1960s acquired still another sense, to lay something on the line, meaning to put that thing at risk (as in, “The Marines laid their lives on the line”).
随便看

 

英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/16 1:44:08