词组 | open and aboveboard |
释义 | Idiom aboveboard and honest and aboveboard; open and aboveboard Theme: HONESTY in the open; visible to the public; honest. (Especially with keep, as in the examples. Fixed order.)Don't keep it a secret. Let's make sure that everything is aboveboard.You can do whatever you wish, as long as you keep it honest and aboveboard.The inspector had to make sure that everything was open and aboveboard. open and aboveboardFully visible to public scrutiny; completely and openly honest or legitimate. Though some regulators have expressed concern over the merger of the two multinationals, everything about the deal has been open and aboveboard. open and aboveboardAlso, honest and aboveboard. Candid and fair, without deceit or trickery, as in I'll join you, but only if everything remains open and aboveboard. Both versions of this expression are redundancies, since they use open and aboveboard in the sense of "honest." The latter word, dating from the early 1600s, comes from gambling and alludes to the fact that card players who do not keep their hands on the table (board) may be suspected of changing their cards under the table. open and aboveboardHonest and fair. This term comes from the rule that players, when dealing cards, must keep their hands above the board (i.e., table). Presumably when they put their hands under the table they could be changing their own cards. The expression appeared in print as early as 1608, in Joseph Hall’s Virtues and Vices: “All his dealings are square, and aboue the board.” It has been so used ever since. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。