词组 | mum's the word |
释义 | Idiom mum's the word Theme: SECRECY don't spread the secret.Don't tell anyone what I told you. Remember, mum's the word.Okay, mums the word. Your secret is safe with me. Idiom mum's the word do not tell anyone.I don't want to spoil the surprise for Tim, so please tell everyone that mum's the word. mum's the word used as an injunction to keep quiet. 'Mum' originates in C16, from the onomatapoeic qualities of speech contained by compressed lips UK, 1704mum's the wordA request or pledge to keep something a secret. Now, I don't want anyone to know that I'm pregnant yet, so mum's the word. Your secret is safe with me. Mum's the word. Mum's the word.Fig. a pledge not to reveal a secret or to tell about something or someone. "Mum's the word," said Jane to ease Mary's mind about her secret. mum's the wordSay nothing about this, it's a secret, as in Mum's the word on tonight's surprise party. This expression dates from about 1700, but mum, meaning "silence," is much older. In 2 Henry VI (1:2) Shakespeare wrote, "Seal up your lips, and give no words but mum." mum's the wordsay nothing; don't reveal a secret. informalIn both of these idioms, mum stands for an inarticulate sound made with pursed lips indicating either unwillingness or inability to speak. 1991 Atlantic City Mum's the word on who will play the major figures in this tale of woe. ˌmum’s the ˈword!(informal) used for telling somebody to keep a secret or for telling somebody that you will keep a secret: ‘Nobody must mention this project outside the office. I hope that’s clear.’ ‘We understand, John. Mum’s the word!’These two idioms refer to the sound you make when your mouth is closed. mum's the word Say nothing of the secret you know: Mum's the word on the surprise party. mum's the wordKeep it a secret. This seemingly modern slang phrase was used by Shakespeare—“Seal up your lips, and give no words but—mum” (HenryVI, Part 2, 1.2)—as well as numerous earlier writers. The word mum has meant silent since about 1350 and comes from the imitative sound made when one’s lips are closed (a kind of hum). The actual locution “Mum’s the word” appears in print over and over from about 1700. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。