英语词组handing to me on a silver platter是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

hand (something) to (one) on a (silver) platter

To give or relinquish something to one very easily, without them having to work very hard to get or achieve it. The team's defense has been atrocious today, handing a victory to their opponents on a platter. If we can get the government to subsidize our project, we'll have our yearly earnings handed to us on a silver platter.

hand to on a silver platter

Also, serve up on a plate. Provide with something valuable for nothing, or give an unearned reward to; also, make it easy for. For example, She did no work at all, expecting to have everything handed to her on a silver platter, or Just ask them-they'll serve up the data on a plate. Both terms allude to being elaborately served at the table. [Early 1900s] Also see born with a silver spoon.

词组	handing to me on a silver platter
释义	(redirected from handing to me on a silver platter) hand (something) to (one) on a (silver) platter To give or relinquish something to one very easily, without them having to work very hard to get or achieve it. The team's defense has been atrocious today, handing a victory to their opponents on a platter. If we can get the government to subsidize our project, we'll have our yearly earnings handed to us on a silver platter. hand to on a silver platter Also, serve up on a plate. Provide with something valuable for nothing, or give an unearned reward to; also, make it easy for. For example, She did no work at all, expecting to have everything handed to her on a silver platter, or Just ask them-they'll serve up the data on a plate. Both terms allude to being elaborately served at the table. [Early 1900s] Also see born with a silver spoon.
随便看	have him by the short hairs have him cold have him coming and going have him cornered have him down have him down as have him eating from the palm of her hand have him eating from the palm of his hand have him eating from the palm of my hand have him eating from the palm of our hand have him eating from the palm of their hand have him eating from the palm of your hand have him eating out of hand have him eating out of the palm of her hand have him eating out of the palm of his hand have him eating out of the palm of my hand have him eating out of the palm of our hand have him eating out of the palm of their hand have his rathers have his say have his share of have his shoulder to the wheel have his tail up have his thinking cap on have his undivided attention