请输入您要查询的英文词组:

 

词组 porridge
释义
porridge
noun
1
a sentence of imprisonment; the time served in prison. Possibly puns on STIR (prison) and the staple prison diet of porridge. The term settled in the wider public conciousness during the 1970s with BBC television prison situation comedy Porridge UK, 1955.
2
the brain. A visual link between varying consistencies of grey matter UK, 1997.
3
sludge removed from drains UK, 1970

everything tastes of porridge

No matter how lost one gets in fantasy, the reality of day-to-day life (here represented by "porridge") is always present and cannot be ignored. Just remember, future Broadway star, that everything tastes of porridge.

keep your breath to cool your porridge

Focus on yourself and your life, rather than other people's lives and issues. Lady Martha, I strongly suggest that you keep your breath to cool your porridge, rather than intruding upon these affairs.

do porridge

slang To serve a prison sentence. Because porridge is inexpensive, it was commonly served in prisons. Primarily heard in UK. After doing porridge for the past five years, Mark is getting released from jail today.

save one's breath

Refrain from arguing about a lost cause, as in You can save your breath; I'm not going to change my mind. This term was also put as save your breath to cool your porridge (or broth), that is, by not blowing on the too hot liquid. The idea of not expending one's breath to say something another person doesn't want to hear dates from the early 1700s.

do ˈporridge

(British English, old-fashioned, informal) be in prison serving a sentence: He’s doing porridge again, this time for armed robbery.This comes from the fact that as porridge is a cheap food that makes the stomach feel full, it was often served in prisons.
随便看

 

英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/11 16:48:22