英语词组pop the question是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

Idiom

pop the question

Theme: MARRIAGE

to ask someone to marry you. (Informal.)

I was surprised when he popped the question.I've been waiting for years for someone to pop the question.

Slang

pop the question

Theme: NUPTIALS

tr. [for a man] to ask a woman to marry him. (Could also be used by a woman asking a man.)

She waited for years for him to pop the question.Finally she popped the question.

idiompop the questionto ask someone to marry you:Sharon and Dave had only known each other for three months, and she was stunned when he popped the question at her birthday party.No, he didn't go down on one knee to pop the question, but he had bought a ring, and it was all very romantic.

pop the question

To ask someone to marry one. I'm planning on popping the question just before the fireworks start. He popped the question in a text message? That's the worst proposal I've ever heard of.

pop the question

[for a man] to ask a woman to marry him. (Could also be used by a woman asking a man.) She waited for years for him to pop the question. Finally she popped the question.

pop the question

Propose marriage, as in He picked Valentine's Day to pop the question. [Early 1700s]

pop the question

INFORMAL

If you pop the question, you ask someone to marry you. Stuart got serious quickly and popped the question six months later.

pop the question

propose marriage. British informal

pop the ˈquestion

(informal) ask somebody to marry you: Where were you when he popped the question?

pop the question

tv. [for a man] to ask a woman to marry him. (Could also be used by a woman asking a man.) She waited for years for him to pop the question.

pop the question

Informal

To propose marriage.

pop the question, to

To propose marriage. The transfer of pop, meaning “to explode,” to the idea of blurting out a proposal, seems like a slangy modernism but actually dates from the eighteenth century. Samuel Richardson used it in his novel Sir Charles Grandison (1753): “Afraid he would now, and now and now, pop the question; which he had not the courage to put.”

词组	pop the question
释义	Idiom pop the question Theme: MARRIAGE to ask someone to marry you. (Informal.) I was surprised when he popped the question.I've been waiting for years for someone to pop the question. Slang pop the question Theme: NUPTIALS tr. [for a man] to ask a woman to marry him. (Could also be used by a woman asking a man.) She waited for years for him to pop the question.Finally she popped the question. Idiom pop the question informal to ask someone to marry you. So we were having dinner in this Italian restaurant and that's when he popped the question.Do you think he's going to pop the question then, Kath? idiompop the questionto ask someone to marry you:Sharon and Dave had only known each other for three months, and she was stunned when he popped the question at her birthday party.No, he didn't go down on one knee to pop the question, but he had bought a ring, and it was all very romantic. pop the question To ask someone to marry one. I'm planning on popping the question just before the fireworks start. He popped the question in a text message? That's the worst proposal I've ever heard of. pop the question [for a man] to ask a woman to marry him. (Could also be used by a woman asking a man.) She waited for years for him to pop the question. Finally she popped the question. pop the question Propose marriage, as in He picked Valentine's Day to pop the question. [Early 1700s] pop the question INFORMAL If you pop the question, you ask someone to marry you. Stuart got serious quickly and popped the question six months later. pop the question propose marriage. British informal pop the ˈquestion (informal) ask somebody to marry you: Where were you when he popped the question? pop the question tv. [for a man] to ask a woman to marry him. (Could also be used by a woman asking a man.) She waited for years for him to pop the question. pop the question Informal To propose marriage. pop the question, to To propose marriage. The transfer of pop, meaning “to explode,” to the idea of blurting out a proposal, seems like a slangy modernism but actually dates from the eighteenth century. Samuel Richardson used it in his novel Sir Charles Grandison (1753): “Afraid he would now, and now and now, pop the question; which he had not the courage to put.”
随便看	hit at it hit at me hit at one hit at somebody hit at someone hit at (someone or something) hit at something hit at them hit at us hit at you hit a wall hit back hit back at hit back at someone hit back (at someone or something) hit back at something hit below her weight hit below his weight hit below my weight hit below (one's) weight hit below our weight hit below the belt hit below their weight hit below weight hit below your weight