英语词组born with a silver spoon是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

born with a silver spoon

Born into a wealthy family. We may both be wealthy now, but I was not born with a silver spoon. I had nothing when I was young, and all of my fortune is down to my own hard work. Everyone who attends that university was born with a silver spoon, so I just don't think it's the right place for me.

born with a silver spoon

Born wealthy, or fortunate, or both, as in Paul can afford to go to medical school; he was born with a silver spoon. Although some authorities believe this phrase alludes to the custom of godparents giving their godchild a silver spoon, affordable only by rich persons, it is more likely that the spoon has come to symbolize wealth. [c. 1700]

born with a silver spoon

Born rich, or lucky, or both. Several writers believe this phrase comes from the custom of godparents giving their godchild a silver spoon, and only the wealthy could afford this gift. However, the spoon here may simply be symbolic of wealth, and indeed, other locutions, such as “He was borne with a penny in ’s mouth” (John Clarke, Parœmiologia Anglo- Latina, 1639), also occurred. The silver spoon was cited in Peter Motteux’s translation of Don Quixote (1712), as well as in two proverb collections of the same period.

词组	born with a silver spoon
释义	born with a silver spoon Born into a wealthy family. We may both be wealthy now, but I was not born with a silver spoon. I had nothing when I was young, and all of my fortune is down to my own hard work. Everyone who attends that university was born with a silver spoon, so I just don't think it's the right place for me. born with a silver spoon Born wealthy, or fortunate, or both, as in Paul can afford to go to medical school; he was born with a silver spoon. Although some authorities believe this phrase alludes to the custom of godparents giving their godchild a silver spoon, affordable only by rich persons, it is more likely that the spoon has come to symbolize wealth. [c. 1700] born with a silver spoon Born rich, or lucky, or both. Several writers believe this phrase comes from the custom of godparents giving their godchild a silver spoon, and only the wealthy could afford this gift. However, the spoon here may simply be symbolic of wealth, and indeed, other locutions, such as “He was borne with a penny in ’s mouth” (John Clarke, Parœmiologia Anglo- Latina, 1639), also occurred. The silver spoon was cited in Peter Motteux’s translation of Don Quixote (1712), as well as in two proverb collections of the same period.
随便看	proved themselves to be proved them to be proved to proved to be proved to her that proved to him that proved to me that proved to one that proved to someone that proved to that proved to them that proved to us that proved to you that proved us to be proved yourself as proved yourself to be proved you to be prove herself as prove herself to be prove her to be prove himself as prove himself to be prove him to be prove it to prove mettle