| 词组 | One man's meat is another man's poison. |
| 释义 | Idiom One man's meat is another man's poison. something that you say which means that something one person likes very much can be something that another person does not like at all.I wouldn't want to do her job, but she seems to love it. Oh well, one man's meat is another man's poison. one man's meat is another man's poisonWhat one person may consider good, enjoyable, or beneficial may be disliked by someone else. A: "I really don't understand the appeal of the Harry Potter series. There are so many better books out there!" B: "Eh, one man's meat is another man's poison." One man's meat is another man's poison.Prov. Something that one person likes may be distasteful to someone else. Fred: What do you mean you don't like French fries? They're the best food in the world! Alan: One man's meat is another man's poison. Jill: I don't understand why Don doesn't like to read science fiction. It's the most interesting thing to read. Jane: One man's meat is another man's poison. one man's meat is another man's poisonWhat is good for or enjoyed by one is not necessarily so for someone else. This adage, first recorded in 1576, is so well known it is often shortened, as in Pat loves to travel to remote areas but that's not for Doris-one man's meat, you know. Also see no accounting for tastes. one man's meat is another man's poisonIf you say one man's meat is another man's poison, you mean that different people like different things. Talk about one man's meat is another man's poison, did you like that hideous painting in the kitchen? Note: The Roman author Lucretius said in `De Rerum Natura': `What is food to one person may be bitter poison to others.' one man’s ˌmeat is another man’s ˈpoison(saying) used to say that different people like different things; what one person likes very much, another person does not like at all: I’m amazed that Tim enjoys cricket so much. Still, one man’s meat is another man’s poison, as they say.one man's meat is another man's poisonYou may not like something that I like. The phrase, which was first written by the Roman poet Lucretius, was appropriated to refer to any situation where two people disagree over something. The 20th-century literary wit George S. Kauffman's most celebrated pun was “One man's Mede is another man's Persian.” |
| 随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。