| 词组 | Once bitten, twice shy. |
| 释义 | Idiom Once bitten, twice shy. something that you say which means when you have had an unpleasant experience you are much more careful to avoid similar experiences in the future.After he left her she refused to go out with anyone else for a long time - once bitten, twice shy, I suppose. once bitten, twice shyOnce one is hurt by someone or something, one will be extra cautious to avoid that person or thing. I've learned my lesson from dating actors—once bitten, twice shy. The company's brief but disastrous attempt was enough for them to vow never to venture into the mobile phone market again. Once bitten, twice shy. Once bitten, twice shy.Prov. When something or someone has hurt you once, you tend to avoid that thing or person. Jill: Let's go ride the roller coaster. Jane: No, thanks. I got really sick on one of those once—once bitten, twice shy. I once sent in money for something I saw advertised in the back of a magazine, but the merchandise was of such poor quality I was sorry I'd bought it. I'll never buy anything that way again; once bitten, twice shy. once bitten, twice shyOnce hurt, one is doubly cautious in the future, as in He was two days late last time, so she's not hiring him again-once bitten, twice shy. This seemingly old observation, presumably alluding to an animal biting someone, was first recorded in 1894. once bitten, twice shyoronce bittenYou say once bitten, twice shy to mean that a bad experience makes you not want to become involved in a similar situation in the future. I'm certainly not looking for a new boyfriend. Once bitten, twice shy. Tokyo's punters, once bitten, twice shy, will not come rushing back for more. once bitten, twice shya bad experience makes you wary of the same thing happening again.This expression dates from the late 19th century. A variant common in the USA is once burned, twice shy . ˌonce ˈbitten, ˌtwice ˈshy(saying) if something has gone wrong once, you are very careful not to let something similar happen again: ‘Will she marry again, do you think?’ ‘I doubt it — once bitten, twice shy.’once bitten, twice shyOne injury will make one extra cautious in the future. This proverbial saying appears to date from the mid-nineteenth century, although the idea is centuries older. William Scarborough’s version of Chinese Proverbs (1875) stated, “Once bitten by a snake in passing by, a second time he will of grass be shy.” |
| 随便看 |
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。