英语词组on a silver platter是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

on a silver platter

Delivered or given to one, without having put forth much or any effort. Of course the CEO's daughter got the job without having to interview—she gets everything on a silver platter.

*on a silver platter

Fig. using a presentation [of something] that is appropriate for a very formal setting. (*Typically: give something to someone ~; present something ~; serve something ~; want something ~.) Aren't paper plates good enough for you? You want dinner maybe on a silver platter?

on a silver platter

on a platter

If you are given something on a silver platter or on a platter, you are given it without having to work or make an effort to get it. You expect me to hand you everything on a silver platter, and when you don't get it, you stamp your little foot and cry. The Opposition has been handed this issue on a platter. Note: A platter is a large plate or shallow dish used for serving food.

on a silver platter (or salver)

without having been asked or sought for; without requiring any effort or return from the recipient.

The image here is of a butler or waiter presenting something on a silver tray.

(hand something to somebody) on a silver ˈplatter

give something to somebody without expecting them to do or give anything in return: I don’t like her at all — she expects to be handed everything on a silver platter as if she’s better than other people.

A platter is a large plate that is used for serving food.

词组	on a silver platter
释义	Idiom on a silver platter without work or effort. The Internet provides huge quantities of information on a silver platter, but you don't know if it's accurate or true. on a silver platter Delivered or given to one, without having put forth much or any effort. Of course the CEO's daughter got the job without having to interview—she gets everything on a silver platter. on a silver platter Fig.* using a presentation [of something] that is appropriate for a very formal setting. (Typically: give* something to someone ~; present something ~; serve something ~; want something ~.) Aren't paper plates good enough for you? You want dinner maybe on a silver platter? on a silver platter or on a platter If you are given something on a silver platter or on a platter, you are given it without having to work or make an effort to get it. You expect me to hand you everything on a silver platter, and when you don't get it, you stamp your little foot and cry. The Opposition has been handed this issue on a platter. Note: A platter is a large plate or shallow dish used for serving food. on a silver platter (or salver) without having been asked or sought for; without requiring any effort or return from the recipient. The image here is of a butler or waiter presenting something on a silver tray. (hand something to somebody) on a silver ˈplatter give something to somebody without expecting them to do or give anything in return: I don’t like her at all — she expects to be handed everything on a silver platter as if she’s better than other people. A platter is a large plate that is used for serving food.
随便看	give to believe give to her give to her on a plate give to her on a platter give to her on a silver platter give to him give to him on a plate give to him on a platter give to him on a silver platter give to me give to me on a plate give to me on a platter give to me on a silver platter give tongue give tongue to give to on a plate give to on a platter give to on a silver platter give to one give to one on a plate give to one on a platter give to one on a silver platter give to somebody dispatched it from dispatched it to