词组 | drop (something) in (someone's) lap |
释义 | drop (something) in (someone's) lap1. To present one with something unexpectedly. When Steve won the lottery, we suddenly had the chance to travel the world dropped in our laps. If the world drops an opportunity like that in your lap, you take it! 2. To foist some unwanted burden or responsibility on one. The entire project was dropped in my lap after Lydia resigned. Our son dropped his student debt in our laps when he lost his job last year. drop in someone's lapGive to someone suddenly or without warning. What is given may be desirable, as in I'm just going to drop the promotion in her lap this afternoon, or it may be burdensome, as in They simply dropped the employment problem in our laps. The former usage dates from the mid-1500s, the latter from the mid-1900s. drop/dump something in somebody’s ˈlap(informal) make something the responsibility of another person: They dropped the problem firmly back in my lap. |
随便看 |
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。