词组 | in the same boat |
释义 | Idiom in the same boat (as someone) Theme: SIMILARITY in the same situation; having the same problem. (In can be replaced with into.)TOM: I'm broke. Can you lend me twenty dollars? BILL: Sorry I'm in the same boat.Jane and Mary are both in the same boat. They have been called for jury duty.I am in the same boat as Mary. Idiom in the same boat experiencing the same situation or condition.Suddenly Paul was in the same boat as any other worker who had lost a job. in the same boatSharing a particular experience or circumstance with someone else. My sister failed her driver's test, and I'll be in the same boat if I don't practice parallel parking. As hard as it is to live with a disability, remember that you're not alone—a lot of other people are in the same boat. *in the same boat (as someone)in the same situation; having the same problem. (*Typically: be ~; get [into]~.) Tom: I'm broke. Can you lend me twenty dollars? Bill: Sorry. I'm in the same boat. Jane and Mary are both in the same boat. They have been called for jury duty. in the same boatAlso, all in the same boat. In a similar situation, in the same position. For example, Everyone's got too much work-we're all in the same boat. This expression alludes to the risks shared by passengers in a small boat at sea. [Mid-1800s] in the same boatCOMMON If two or more people are in the same boat, they are in the same unpleasant or difficult situation. If baldness is creeping up on you, take heart — 40 per cent of men under 35 are in the same boat. We were two mums in the same boat and able to make each other feel better. in the same boat In the same situation as another or others. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。