plough (one's) own furrow
To do something in isolation; to act without the help or influence of others. Primarily heard in UK. I tried to offer Jonathan help with the project, but he'd rather plough his own furrow. As an artist, I think you should try to plough your own furrow before worrying what other people might want.