英语词组put two cents in是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

put (one's) oar in(to) (something)

1. To offer or express one's opinion (on some matter), even though it was not asked for or desired. I don't know why you feel you have to put your oar into every dispute Terry and I are having. The members of the board are perfectly capable of arriving at a decision of their own accord, so I'll thank you for not putting your oar in, Tom.

2. To involve oneself in an intrusive or nosy manner into something that is not one's business or responsibility. I wish my neighbors would quit putting their oars in and just leave us alone! Liam, don't put your oar into your brother's affairs—he can manage well enough on his own.

put one's oar in

and stick one's oar in; put one's two cents(' worth) in

Fig. to add one's comments or opinion, even if unwanted or unasked for. You don't need to put your oar in. I don't need your advice. I'm sorry. I shouldn't have stuck my oar in when you were arguing with your wife. Do you mind if I put in my oar? I have a suggestion. There is no need for you to put in your two cents' worth.

put one's oar in, to

To insert one’s opinion; to interfere in someone else’s business. This term, with its analogy to contributing one’s efforts to rowing a boat, dates from the late sixteenth century. Charles Coffey used it in his play The Devil to Pay (1731): “I will govern my own house without your putting in an oar” (1:2).

词组	put two cents in
释义	Idiom put two cents input (your) two cents (worth) in American & Australian, informal to give your opinion in a conversation, often when it is not wanted. She always has to put her two cents worth in! Why can't she just keep quiet? (redirected from put two cents in) put (one's) oar in(to) (something) 1. To offer or express one's opinion (on some matter), even though it was not asked for or desired. I don't know why you feel you have to put your oar into every dispute Terry and I are having. The members of the board are perfectly capable of arriving at a decision of their own accord, so I'll thank you for not putting your oar in, Tom. 2. To involve oneself in an intrusive or nosy manner into something that is not one's business or responsibility. I wish my neighbors would quit putting their oars in and just leave us alone! Liam, don't put your oar into your brother's affairs—he can manage well enough on his own. put one's oar in and stick one's oar in; put one's two cents(' worth) in Fig. to add one's comments or opinion, even if unwanted or unasked for. You don't need to put your oar in. I don't need your advice. I'm sorry. I shouldn't have stuck my oar in when you were arguing with your wife. Do you mind if I put in my oar? I have a suggestion. There is no need for you to put in your two cents' worth. put one's oar in, to To insert one’s opinion; to interfere in someone else’s business. This term, with its analogy to contributing one’s efforts to rowing a boat, dates from the late sixteenth century. Charles Coffey used it in his play The Devil to Pay (1731): “I will govern my own house without your putting in an oar” (1:2).
随便看	put yourself through Go piss up a rope! go piss up a rope go piss up a rope! go places go platinum go/play by the book Go play in the traffic go play in (the) traffic go play in traffic go poo-poo go poo poo go postal go postal (on sb) go potty go pound salt go pound sand gopping go private go public go public with go public with it go public with (something) go public with something go/put somebody through the wringer