英语词组be talking through somebody's hat是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

be talking through (one's) hat

1. To be saying foolish things; to be talking nonsense. Don't pay Jonathan any mind, Mary, he's just talking through his hat again.

2. To be exaggerating one's achievements or knowledge of some subject; to be bluffing or boasting. Dorothy keeps saying she can outrun anyone in our school, but she's talking through her hat if you ask me. It seemed like the candidate was talking through his hat for a while when the debate turned to the topic of tax policy and law.

be talking through your hat

INFORMAL

If someone is talking through their hat, what they are saying is silly or totally incorrect. Mrs Smith had told Adam he was talking through his hat if he thought communism would work. Quite honestly, I think he was talking through his hat.

词组	be talking through somebody's hat
释义	(redirected from be talking through somebody's hat) be talking through (one's) hat 1. To be saying foolish things; to be talking nonsense. Don't pay Jonathan any mind, Mary, he's just talking through his hat again. 2. To be exaggerating one's achievements or knowledge of some subject; to be bluffing or boasting. Dorothy keeps saying she can outrun anyone in our school, but she's talking through her hat if you ask me. It seemed like the candidate was talking through his hat for a while when the debate turned to the topic of tax policy and law. be talking through your hat INFORMAL If someone is talking through their hat, what they are saying is silly or totally incorrect. Mrs Smith had told Adam he was talking through his hat if he thought communism would work. Quite honestly, I think he was talking through his hat.
随便看	give as good as one gets give as good as they get give as good as we get give as good as you get give a shellacking give a shit give a shit about (someone or something) give a shit (about someone or something) give a shit about someone/something give a shite give-a-shit lobe give a shot give a shout give/ask no quarter give a sneck posset give a stuff give a talking to give a taste of own medicine give a taste of their own medicine give a/the feel of give a thick ear give a thumbs down give a thumbs down someone give a thumbs down something give a thumbs up