英语词组come up trumps是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

idiomcome up trumps BrEBrE(also turn up trumps)1 to do better at something than people had expected:We have struggled all season to find the right guy but Davies came up trumps when it really mattered.She told Colin to find a local supplier of marble, and to her surprise, he turned up trumps.2 to be unexpectedly helpful to someone who has a problem:Derek, I don't know how to thank you for doing this - you've come up trumps again.The local doctor turned up trumps, giving us a room for the night. She is full of praise for the public library system, which has come up trumps in most of her research.

come up trumps

To achieve success, especially in the face of adversity. (In card games, "trumps" are the cards that have been assigned the highest value.) Primarily heard in UK, Australia. After our gig got canceled, I came up trumps by finding our band an even better one!

come up trumps

turn up trumps

BRITISH

COMMON

1. If someone or something comes up trumps or turns up trumps, they are successful, often when this is not expected. Sylvester Stallone came up trumps at the US box office with his movie Cliffhanger. It is another gamble. But if it turns up trumps, he could be our next Prime Minister.

2. If people or organizations come up trumps or turn up trumps, they unexpectedly help you with your problems. He came up trumps, and invited me to stay at his home for as long as I needed to. The dear old National Health Service turned up trumps. From being barely able to sit still in February, she progressed to five days in Rome in October. Note: In card games such as whist and bridge, one of the four suits is chosen as trumps for each hand. Cards of that suit then rank higher than cards of the other three suits. The reference here is to a player drawing a trump from the pack.

come (or turn) up trumps

1 (of a person or situation) have a better performance or outcome than expected. 2 (of a person) be especially generous or helpful. informal, chiefly British

In bridge, whist, and similar card games, trumps are cards of the suit that has been chosen to rank above the other suits. The word trump is an alteration of triumph , which was once used in card games in the same sense.

ˌcome/ˌturn up ˈtrumps

(informal)
1 be very helpful or generous to somebody who has a problem: I asked a lot of people if they could lend me the money, but finally it was my sister who came up trumps.
2 do better than expected: On the day of the match the team turned up trumps (= won the game).

词组	come up trumps
释义	idiomcome up trumps BrEBrE(also turn up trumps)1 to do better at something than people had expected:We have struggled all season to find the right guy but Davies came up trumps when it really mattered.She told Colin to find a local supplier of marble, and to her surprise, he turned up trumps.2 to be unexpectedly helpful to someone who has a problem:Derek, I don't know how to thank you for doing this - you've come up trumps again.The local doctor turned up trumps, giving us a room for the night. She is full of praise for the public library system, which has come up trumps in most of her research. come up trumps To achieve success, especially in the face of adversity. (In card games, "trumps" are the cards that have been assigned the highest value.) Primarily heard in UK, Australia. After our gig got canceled, I came up trumps by finding our band an even better one! come up trumps or turn up trumps BRITISH COMMON 1. If someone or something comes up trumps or turns up trumps, they are successful, often when this is not expected. Sylvester Stallone came up trumps at the US box office with his movie Cliffhanger. It is another gamble. But if it turns up trumps, he could be our next Prime Minister. 2. If people or organizations come up trumps or turn up trumps, they unexpectedly help you with your problems. He came up trumps, and invited me to stay at his home for as long as I needed to. The dear old National Health Service turned up trumps. From being barely able to sit still in February, she progressed to five days in Rome in October. Note: In card games such as whist and bridge, one of the four suits is chosen as trumps for each hand. Cards of that suit then rank higher than cards of the other three suits. The reference here is to a player drawing a trump from the pack. come (or turn) up trumps 1 (of a person or situation) have a better performance or outcome than expected. 2 (of a person) be especially generous or helpful. informal, chiefly British In bridge, whist, and similar card games, trumps are cards of the suit that has been chosen to rank above the other suits. The word trump is an alteration of triumph , which was once used in card games in the same sense. ˌcome/ˌturn up ˈtrumps (informal) 1 be very helpful or generous to somebody who has a problem: I asked a lot of people if they could lend me the money, but finally it was my sister who came up trumps. 2 do better than expected: On the day of the match the team turned up trumps (= won the game).
随便看	hustle our butts hustler hustlers hustler's row hustles hustle their bustle hustle their butt hustle their butts Hustle up! hustle up hustle your bustle hustle your butt hustle your butts hustling hustling gal hut hutch huts hutted hutting hutzelsup huz Hué Hyack hyak