词组 | be of two minds |
释义 | Idiom be of two mindsbe in/of two minds to be unable to decide about something.I was in two minds whether or not to come this morning. (often + whether)Residents are of two minds about new traffic restrictions in the area. (often + about)be of two mindsTo experience indecision and/or conflicting emotions. I am of two minds about whether or not to go to the party tonight. I'm sure it will be fun, but I have a lot of work to do too. The committee is currently of two minds about a suitable punishment, but hopefully they can reach a decision in the morning. of two minds, beBe undecided, vacillate between two alternatives, as in She's of two minds about her new job-it's much closer to home but also less challenging. Put as in two minds, this idiom was first recorded in 1853, but variants such as diverse minds and twenty minds date back to the early 1500s. be of two minds To have mixed feelings or be undecided about something. be of/in two minds, toTo be unable to decide, to be in doubt. This turn of phrase goes back to the early sixteenth century, although the number two was not fixed. Jehan Palsgrave wrote (1530), “I am of dyverse myndes,” and in the eighteenth century several writers came up with as many as twenty minds. Dickens used both—“I was in twenty minds at once” (David Copperfield) and “. . . was in two minds about fighting or accepting a pardon” (A Child’s History of England). |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。