| 词组 | Don't give up the day job! |
| 释义 | Idiom Don't give up the day job! humorous something that you say to someone who is performing in order to tell them that you do not think they are very good at it.'What did you think of my singing, then?' 'Er, don't give up the day job!' don't give up your day jobDon't leave your current employment in the hopes that something better or more exciting will come along, because the odds of that happening are slim. Often said when someone has unrealistic expectations for the future. Whenever I see a singer who can't stay in tune, I just want to say, "Don't give up your day job!" don't give up the day jobIf you say don't give up the day job, you are telling someone that they are not very good at something and would not succeed in doing it as their job. Sadly, my song wasn't a smash hit. `Don't give up the day job' was the verdict. Note: This expression is used humorously. don't give up the day jobused as a humorous way of recommending someone not to pursue an alternative career at which they are unlikely to be successful. informal 1996 Charlie Higson Getting Rid of Mr Kitchen ‘You are the worst beggar I have ever encountered,’ I said. ‘Don't give up the day job.’ don’t give up the ˈday job(informal, humorous) used to tell somebody that they should continue doing what they are used to, rather than trying something new which they are likely to fail at: So you want to be a writer? Well my advice is, don’t give up the day job. |
| 随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。