词组 | beard the lion in den |
释义 | (redirected from beard the lion in den)beard the lion in his denTo confront risk or danger head on, especially for the sake of possible personal gain. Refers to a proverb based on a Bible story from I Samuel, in which a shepherd, David, hunts down a lion that stole a lamb, grasps it by the beard, and kills it. A risk very often doesn't turn out well, but if you don't face it and beard the lion in his den, you will never achieve the success you truly desire. beard the lion in his denand beard someone in his denProv. to confront someone on his or her own territory. I spent a week trying to reach Mr. Toynbee by phone, but his secretary always told me he was too busy to talk to me. Today I walked straight into his office and bearded the lion in his den. If the landlord doesn't contact us soon, we'll have to beard him in his den. beard the lion in his den (or lair)confront or challenge someone on their own ground.This phrase developed partly from the idea of being daring enough to take a lion by the beard and partly from the use of beard as a verb to mean ‘face’, i.e. to face a lion in his den. |
随便看 |
|
英语词组固定搭配大全包含354030条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。