| 释义 |
split
verb- to leave US, 1956
Each night, during the 1960s, Philadelphia rock ’n’ roll disc jockey Hy Lit ended his broadcast with the mantra, “Nuff said Ted, solid ahead, time to split the scene and leave it clean”. - Cat is telling his wife to split the scene for the holidays. — Billboard, p. 43, 24 November 1958
- After all, I’m not locked in here. I can split in a year or two if I want to. — Nat Hentoff, Jazz Country, p. 139, 1965
- And as I split, I saw her cracking up with kicks. — Eldridge Cleaver, Soul on Ice, p. 28, 1968
- — Hy Lit, Hy Lit’s Unbelievable Dictionary of Hip Words for Groovy People, p. 37, 1968
- WYATT: Let’s split. BILLY: Split? WYATT: Yeah. — Peter Fonda, Easy Rider, p. 139, 1969
- The police come to break it up. We split into the subway. — Jerry Rubin, Do It!, p. 118, 1970
- He told Doyle he had to split in order to make the Ultimate Rendezvous. — Gurney Norman, Divine Right’s Trip (Last Whole Earth Catalog), p. 9, 1971
- He saw I was ready to split and asked where I was going. — Jamie Mandelkau, Buttons, p. 57, 1971
- I stayed with my oldest sister, ’til her husband started to give me those free-loader looks which caused me to split. — A.S. Jackson, Gentleman Pimp, p. 21, 1973
- We ate and split, and as we rode, I sat quietly thinking and wondering[.] — Bobby Seale, A Lonely Rage, p. 293, 1978
- Joe was now at the door holding it open calling his friends, saying “Come on, Huncke, le’s split.” — Herbert Huncke, The Evening Sun Turned Crimson, p. 135, 1980
- Ferris, let’s split, please? — Ferris Bueller’s Day Off, 1986
- I gotta split. It was really nice meeting you. — Chasing Amy, 1997
- Let’s just split, Let’s just split right now. — Boogie Nights, 1997
- from a male perspective, to have sex UK, 1937
Probably more to do with bragging than as a considered threat of violence. - [W]hen [an army vehicle] passes a girl, aged six years upwards, the usual [soldierly] remark is “Cor, I’d like to split that one”. — New Statesman, 2 October 1981
▶ split a gut
to exert yourself to the extreme, especially laughing US- “He’s split a gut like that every night for years. And it’s his only gut.” — John Clellon Holmes, The Horn, p. 156, 1958
▶ split on
to inform on or betray someone UK, 1795▶ split the breeze
to drive fast US- — “Slingo”, The Official CB Slang Dictionary Handbook, p. 58, 1976
▶ split the difference
from a male perspective, to have sex UK, 1974
A punning elaboration of SPLIT.▶ split the scene
to leave US- [H]e decided the best ting to do for the time being was to split the scene rather than come to the attention of the cops. — Herbert Huncke, Guilty of Everything, p. 145, 1990
▶ split the sheets
to divorce US- — Wayne Floyd, Jason’s Authentic Dictionary of CB Slang, p. 28, 1976
- Me and the ol’ lady split the sheets a year ago, and now I’m growin’ a toenail on my dick from fuckin’ my socks. — Ken Weaver, Texas Crude, p. 76, 1984
▶ split the whiskers
(of a woman) to urinate AUSTRALIA- The blonde’s just ducked out to split the whiskers. — Robert G. Barrett, Davo’s Little Something, p. 258, 1992
▶ split your sides
to laugh heartily UK, 1704- [E]verybody was splitting their sides laughing at Professor Trares and his theory of a conspiracy[.] — Michael Kruger (translated by Andrew Shields), The Cello Player, p. 83, 2004
|