| 释义 |
son; my son
noun
used between contemporary, unrelated males as a familiar form of address UK, 1914
Occasionally patronising, used in order to establish social ascendancy.- “Step out of the car, son,” said one of them [the police] to me. What is this–fucking role reversal? He’s young enough to be my son, the cheeky bastard. What happened to “sir”? — Martin King and Martin Knight, The Naughty Nineties, p. 120, 1999
- [I]t’s unusual in an office job for the filing clerk to sneak up behind you, boot you in the jaw, shout “Kung Fu, my son”, and for everyone to burst out laughing. — Mark Steel, Reasons to be Cheerful, p. 7, 2001
|