soft-clothes adjective plain-clothes, not in uniform US
Some poolroom sharpie lounging in the lobby came to a sitting position when he spotted two hustlers being pulled in by a couple soft-clothes dicks[.] — Nelson Algren, TheManwiththeGoldenArm, p. 265, 1949