pinto noun a Mexican-American convict or ex-convict US From “la pinta,” slang for “penitentiary.” Spanish slang used by Mexican-American English speakers.
The donation of time and effort by pintos, both inside and outside prison, was one of the most significant features of the project. — Joan W. Moore, Homeboys, p. 7, 1978