| 释义 |
pig's arse!
nonsense! AUSTRALIA, 1951
Although the earliest record of this exclamation is from 1951, the existence of euphemistic forms such as “pig’s ear” (dating to 1919) show that it was clearly in use much earlier.- “Those country lads’ll dent a few big reputations this afternoon, you mark my words.” “Pig’s ar....pendix!” — Alexander Buzo, The Roy Murphy Show, p. 120, 1971
- — Arthur Chipper, The Aussie Swearer’s Guide, p. 69, 1972
- — Jim Ramsay, Cop It Sweet!, p. 70, 1977
- “I’ll drive,” I offered. “In a pig’s arse, you will. I remember your driving.” — Robert English, Toxic Kisses, p. 83, 1979
- — Lance Peters, The Dirty Half-Mile, p. 64, 1979
- “He’s almost an Aussie, an’ we gotta be loyal,” Snowy said. “Pig’s arse.” — Ward McNally, Supper at Happy Harry’s, p. 35, 1982
- Pig’s arse our beaches are dangerous! We’ve only lost one Prime Minister to sharks in living memory, and that’s debatable. — Barry Humphries, The Traveller’s Tool, p. 13, 1985
- “We’ve got nothing yet–but something will turn up.” “Yeah. Pig’s arse.” — Robert G. Barrett, Davo’s Little Something, p. 179, 1992
|