road louse noun a chorus dancer who can no longer get work in the major metropolitan dance halls US
[T]hey’ve got to get jobs in inferior outlying clubs or in out-of-town cafes or road shows, and, typed as a “road louse,” there is only one direction for them–down. — Jack Lait and Lee Mortimer, NewYork Confidential, p. 141, 1948