sugar shack noun a small hut built for boiling down maple sap to make maple syrup CANADA
“Sugar shack” is the Anglophone equivalent in Quebec of the French “cabane a sucre,” which is also used by English speakers. — TorontoGlobeandMail, p. C6, 30 May 1998