overlay noun in horse racing, a situation where a horse that should win a race is given higher odds than it should US
In order to catch these “overlays,” it is necessary to be well-briefed on a race and to know how the more prominent public selectors–especially those with large followings in the vicinity of the track being played–are picking the race. — George King, HorseRacing, p. 11, 1965